Crew of HMCS Charlottetown receives Active Endeavour medal